迪拜光热项目来了，你的英语准备好了吗？
发布日期：2019/1/14
2019年，迪拜光热项目也将开工建设，这标志着我们成功迈进了这一新兴能源领域。
项目建成后就是这样的。项目位于阿联酋迪拜，很多小伙伴都对这个传说中“土豪”扎堆的地方有种蜜汁向往。
那么问题来了，项目接来了，你的英语准备好了么？
别慌，下面就一起学习一下光热发电有关的英语表达吧
项目官方英文名称为：Dubai Noor Energy 1 CSP Project
❖CSP: concentrated solar power 即为光热发电
❖塔式太阳能发电 solar power tower
由定日镜和位于高塔上的吸热器组成的太阳能热发电方式
❖集热器 molten salt receiver （MSR）
❖传热流体 heat transfer fluid (HTF)
系统中传递热能的流体，通常可选用水/水蒸汽、导热油、熔融盐、液态金属和空气等。
❖ 熔盐 molten salt
一种不含水的无机盐熔融体，其固态大部分为离子晶体，在高温下熔化后形成离子熔体。
❖ 吸热体 absorber
吸收太阳辐射能并向传热介质传递热量的部件。
❖ 吸热板absorber panel
多个吸热体组成的吸热组件，按传热流体的不同可分为饱和蒸汽吸热板、过热蒸汽吸热板等。
❖ 减温器attemperater
用于控制吸热板中工质温度不超过设定值的降温装置。
❖ 吸热器采光口 receiver aperture
接收太阳辐射的吸热器入口或吸热器敞开口。
❖ 进口冷盐罐 molten salt receiver inlet vessel
用来存储一定容积冷盐的罐体，快速向吸热器供冷盐，保护熔融盐吸热器。
❖ 出口热盐罐 molten salt receiver outlet vessel
用来存储一定容积热盐的罐体，其功能是为吸热器流出的热盐提供存储空间，利用静压向热盐罐输送热盐。
❖ 集热器 collector
太阳加热系统中，接收太阳辐射并向其传热介质传递热量的部件。在聚光型太阳能热发电系统中由聚光器和吸热器组成。
❖ 聚光器 concentrator
使用反射镜、透镜或其它光学元件将太阳辐射重新定向并通过吸热口会聚到吸热体上的装置。
❖ 定日镜 heliostat
以机械驱动方式使太阳辐射恒定地朝一个方向反射的反射器。
❖ 定日镜阵列控制器 heliostat array controller
根据中央控制系统(MCS)的指令要求,协调聚光场中各个定日镜工作的控制设备。
❖ 吸热器（或接收器）receiver
集热器的一部分，用于最终接收投射或反射太阳辐射的装置，它包括吸热体和任何附带的透明盖层。
❖ 防冻加热器heat tracing
防止管路中液体冻结的辅助加热系统。
❖ 缓冲储热器buffer storage
用于减缓太阳辐射的瞬态过程对热力循环扰动的装置。
❖ 跟踪准确度控制器tracking accuracy controller
能指挥机械传动设备将直射太阳辐射聚集到指定位置的装置。
❖ 熔盐-传热流体换热器salt-heat transfer fluid exchanger
熔盐与传热流体进行热交换的装置，在蓄热时传热流体将热量传给熔盐，放热时熔盐将热量传递给传热流体。
❖ 相变蓄热单元phase change material storage unit
通过相变材料熔解和凝固实现蓄放热的装置。
❖ 蒸汽发生器steam generator
太阳能热发电厂中的熔融盐、空气、导热油、液态金属、固体球等非水传热介质与水进行热交换产生蒸汽的装置。
❖ 聚光场 concentrator field/solar field
由多台聚光器组成将太阳辐射聚集至吸热装置的聚光系统。
❖ 定日镜场 heliostat field
由多台定日镜组成用于聚集太阳辐射到一个焦点的聚光系统。
❖ 集热场 collector field
将太阳能聚集并转化为热能的系统，在聚光型太阳能热发电系统中一般由聚光场和吸热器组成。
❖ 吸热器系统 receiver system
由吸热器、泵或风机、传热介质、吸热器进出口阀门、热工仪表和安全防护设备等组成的，将太阳辐射能转化为热能的系统。
❖ 吸热器疏水放气系统 receiver vent and drain system
吸热器启动、停运过程中将传热介质充满或排出吸热器的系统。
❖ 蒸汽发生系统 steam generation system
由太阳能加热产生可供汽轮机做功用主蒸汽的系统。
❖ 储热系统 thermal energy storage system
将吸热器输出的热量进行存储和利用的系统，通常由储热容器、储热介质、动力系统、压力保护系统、辅助加热器和保温系统等组成。
❖ 主控制系统 master control system（MCS）
通过指令对太阳能热发电系统中所有设备和过程进行控制，监测和管理的系统。
来源：湖南火电
